-
1 совершить поездку
Diplomatic term: make a tour of (по стране, региону и т.п.) -
2 совершить поездку
vgener. eine Reise machen -
3 совершить поездку
-
4 совершить поездку по морю
General subject: go for a sailУниверсальный русско-английский словарь > совершить поездку по морю
-
5 совершить поездку по стране
General subject: make a round of the countryУниверсальный русско-английский словарь > совершить поездку по стране
-
6 страхование от невозможности совершить поездку
ninsur. ReiserücktrittsversicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > страхование от невозможности совершить поездку
-
7 совершить
яростно напасть, совершить нападение — to make an onslaught
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > совершить
-
8 совершить
несовер. - совершать;
совер. - совершить (что-л.) accomplish, perform;
commit, perpetrate( о преступлениях) ;
make (поездку) совершать сделку совершать ошибкуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > совершить
-
9 совершить первую (после инаугурации) поездку
Diplomatic term: take a maiden voyage (о президенте США)Универсальный русско-английский словарь > совершить первую (после инаугурации) поездку
-
10 совершить первую поездку
Diplomatic term: (после инаугурации) take a maiden voyage (о президенте США)Универсальный русско-английский словарь > совершить первую поездку
-
11 совершить деловою поездку по
vgener. faire son tour de(...) (...)Dictionnaire russe-français universel > совершить деловою поездку по
-
12 вы в можете совершить эту поездку?
General subject: do you feel up to making this trip?Универсальный русско-английский словарь > вы в можете совершить эту поездку?
-
13 вы в состоянии (можете) совершить эту поездку?
General subject: do you feel up-stroke making this trip ?Универсальный русско-английский словарь > вы в состоянии (можете) совершить эту поездку?
-
14 вы в состоянии совершить эту поездку?
General subject: do you feel up to making this trip?, (можете) do you feel up-stroke making this trip?Универсальный русско-английский словарь > вы в состоянии совершить эту поездку?
-
15 сапаршегу
-
16 make a tour of
-
17 odbyć podróż
совершить поездкуOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > odbyć podróż
-
18 make a trip
making a trip — совершающий поездку; поездка
-
19 to make a tour of (a country, a region, etc.)
совершить поездку (по стране, региону и т.п.)English-russian dctionary of diplomacy > to make a tour of (a country, a region, etc.)
-
20 поездка поездк·а
trip, tour, journey, travel; (по морю) voyage; swing амер. (особ. о турне во время избирательной кампании)отправиться в поездку — to start on a tour, to embark on a trip
совершить поездку (по стране, региону и т.п.) — to make a tour of / to tour (a country, a region, etc.)
поездка по стране (кандидата в президенты и т.п.) — stump амер. разг.
ознакомительная поездка, поездка с целью сбора информации — fact-finding tour / trip
туристическая поездка — package tour holiday, tourist trip
См. также в других словарях:
совершить — деяние совершить • действие подвиг совершить • действие преступление совершить • действие совершить Божественную литургию • действие совершить великое освящение • действие совершить восхождение • действие совершить всенощное бдение • действие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
поездку — организовать поездку • организация отложить поездку • приближение / удаление совершить поездку • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Станция ж. Дорожная — Совершить поездку … Сонник
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Румянцев, граф Петр Александрович — — генерал фельдмаршал; сын первого графа Румянцева Александра Ивановича (см.) и супруги его, графини Марии Андреевны, урожденной графини Матвеевой (см.); родился в Москве, незадолго до кончины Петра Великого — а именно 4 го января… … Большая биографическая энциклопедия
Румянцев, граф Сергий Петрович — третий и последний сын фельдмаршала графа П. А. Румянцева и его супруги, графини Екатерины Михайловны, урожденной княжны Голицыной; родился 17 го марта 1755 г., через одиннадцать месяцев после рождения своего брата Николая, в селе Стряпкове,… … Большая биографическая энциклопедия
ПАССАЖИР — сторона в договоре перевозки пассажиров автомобильным, железнодорожным или другими видами транспорта общего пользования. Например, согласно ст. 1 Закона от 21 июля 2001 г. Об автомобильном транспорте и автомобильных перевозках пассажиром… … Юридический словарь современного гражданского права
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
совершать — деяние совершить • действие ошибку совершать • действие подвиг совершить • действие преступление совершить • действие совершать Божественную литургию • ритуал совершать действия • действие совершать личный грех • действие совершать набеги •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
путешествие — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? путешествия, чему? путешествию, (вижу) что? путешествие, чем? путешествием, о чём? о путешествии; мн. что? путешествия, (нет) чего? путешествий, чему? путешествиям, (вижу) что? путешествия, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
B&B La Haute Voie — (Бьевр,Бельгия) Категория отеля: Адрес: Rue de la Chapelle 8, 5555 Бьевр, Бельгия … Каталог отелей